Copia di un’altra lettera, dil soldan con la oltra scritta soprascritta.

A vui amati et chari Andrea Venier, Bortolo da Pexaro e Ambroxo Contarini laudati nella cristianità, signori dilecti a la fede et signoria, molte salutation de la nostra Signoria. Ve avisemo come el quondam armirajo de Tripoli havea mandato con Matio Contarini cercha savoni fosche diese, et el ditto savon aspetta al thesoro nostro; e quando venne l’ambassador, comandò la signoria nostra fosse retenuto per el detto savon, fino siamo pagadi de quello; et entrò Tangriverdim nostro caro turciman piezo de dicto ambasador, che in cinque mesi quando portarà le duo page, che ne deba portar o li danari o el savon, et sel fallirà se pageremo dei consuli. Per tanto fate quello ve scrivemo non vegna a mancho, che ’l porti ditto ambasador o li danari o el savon con le duo page. Idio vi conservi; scrite a 10 del mese dell’anno 94 de Machometh. La mansion. A li amati e chari et sapienti Andrea Venier, Bortolo da Pexaro et Ambroxo Contarini signori ne li cristiani, dilecti a la fede et signoria, che sono al regno de Cypro mandati da la Signoria di Venecia.