Kasımın ilk günü
Paşa’dan huzura kabul elde ettim, ve yanına vardığımda şunları dedi: “Nasıl buraya gelebildin; işte ordunuz Estergon dolaylarında ve Padişah’ın yeri olan Budin’i ele geçirmek istiyor, ne dersin buna!”
Cevap vereceğimi söyledim, ama önce kendisini Majesteleri Kral adına selamladım, sonra da belirttimki Yanoş Kral’ın aklı ve sağlığı yerinde olduğu sıralarda, yani 3 yıl önce, Efendi Haşmetli Kral’la anlaşmaya varıp, kendisi fevt olduktan sonra Budin’i ve tüm [Macar] Krallığı’nı Kral’ıma bırakacağına söz vermişti. Bu anlaşmaya uyacağına dair Yanoş Kral and içmiş ve bütün gözde Baronları da buna iştirak etmiş ve Yanoş Kral’ın oğluna da da mirası [patrimonium] geri verilecekti. Bu durumu geçen yıl Padişah’a ilan ettim ve bu anlaşmaya mutabakat vermesini arzu etmiştim. Kralımın şimdi Budin üstüne ordu yolluyor olmasının sebebi anlaşma koşulu gereği Yanoş Kral’ın vefatı ardındand derhal Kralım Budin’i devralacağından Türkler Budin’i girmesin ve de ne yeni bir uygulama ne de bu [Macar] Krallığın zümreleri[ordines] arasında anlaşmazlık tezahür etmesin diye ordu gönderilmiştir: Bu sebeple Kralım anlaşma koşullarını yerine getirmek için ordusunu yollamıştır, Padişah’a hakaret için değil. Beni de buraya göndermesinin nedeni Padişah’ın gücenmediğinden emin olmak, ve Yanoş Kral’la yapılan anlaşmaya uygun olarak Macaristan’ı Kralıma [Ferdinand’a] bırakıp mülküyet devrine müsaade etmesidir: Zira Kral Yanoş’la olan o Baronlar dahi yemin etmişlerdir ki ölümünden sonra Kralıma sadık ve tabi olacaklardı ve şimdi de çok büyük bir kısmı onuna tarafına geçtiler bile.
Paşa dedi ki, buraya elçiler gelip Peter Perenny’nin ve sairin mektuplarını getirdiler ki muhtevatında Padişah krallığımızı [Macaristan’ı] çocuğa [Yanoş’un oğluna] versin diyorlardı, verilmiştir de: Bu yüzden ordumla oraya gelmek niyetindeyim.
Anladığımı söyledim, ve bu yüzden Paşalara varıp geldiğimi belirttim. Padişah bu elçilere telkin etsin ki Padişah tarafından dinlenene kadar sınırdan dışarı çıkmasınlar.
Paşa Padişah’la konuşabilemem konusunda şüpheleri olduğunu söyledi. Zira Padişah şöyle demişti: “Eğer senin yerine başka bir sözcü gelirse, artık kralını göremeyecektir.” Ve dedi ki “senin için çok uğraştım, zira burada düşmanların var. Türk değiller, düşmanların başkaları.”
Cevapladım: Şimdiye kadar Kralın yanında olduğumu bildiğinden Padişah’ın ve siz Paşaların nezdinde nankör bir sözcü olurum ve pek çok kişi beni caydırmaya da uğraştı. Ancak ben sadakatimi ve sözümü yerine getirmeyi seçtim: Vaadimi ihmal etmektense söz verdiğim gibi buraya geri gelmeyi seçtim: Senin ve Padişah’ın iyiliği ve sağduyusu bende büyük bir umut uyandırdı.
Paşa cevaben: Bu yüzden burada kaim diğer elçiler gibi Padişah’la konuşmak için önceden koşup geldin.