Osmanlı elçisinin şehre gelmesi ve Andrea Gritti ile görüşmek istemesi hakkında
La mattina hessendo venuto il dito orator di longo eri sera al suo alozamento, fo ordinato zentilhomeni per condurlo doman a la Signoria e con 20 persone. Fo per Colegio limità darli 8 ducati al zorno per le spexe.
Nota. L’orator dil Signor turco volse parlar a sier Andrea Griti procurator, et cussi per la Signoria questa matina fo mandato a parlarli il dito Gritti. Questo fece per darsi reputation; è homo molto superbo.
Bu sabah [26 Mart 1523] bahsi geçen Osmanlı elçisi geldi.... yarın Venedik'de dolaşırken oan eşilik etmesi için yanına 20 kadar asilzade görevlendirildi. Collegio ise harcaması için günlük 8 duka ayırdı.
Not. Osmanlı elçisi Prokurator Andrea Gritti ile görüşmek istedi ve bu nedenle sabah onun yanına yollandı, itibar kazanmak için bunu yapıyor ki kendisi [elçi] çok kibirli biri.