Süleyman I'e yollanacak Venedik elçisinin seçim süreci ve denizden mi karadan mı gitmeli tartışması
Fu posto do parle per i Savii, videlicettutti de acordo de elezer de praesenti uno ambassador al Signor turcho con persone . . . computà il secretario e suo fameio e il turziman; habbi il salario per spexe ducati 150 al mexe a raxon di soldi 124 per ducato; porti presenti per ducati 4000. ltem, respondi in termine di zorni 3, a vadi con la commission li sarà data per questo Consejo. Et sier Tomà Contarini savio a terra ferma, con alcuni altri, vol el vadi per terra a ciò vadi presto, e li sia pagà li cavalli etc. Altri di Collegio messeno l’andasse per mar, iusta il solito. Andò le parte, 84 per mar, 104 per terra, et questa fu presa
Poi alcuni Savii, che haveano l'opinion di mandarlo per mar, licet havesse perso la parte, tornono con le loro opinion a meter l'andasse per mar. Sier Piero Capello savio dii Consejo, sier Tomà Contarini preditto e altri messe star sul preso, l'andasse per terra. Parlò primo sier Marco Antonio Venier dotor, savio a terra ferma, dicendo le raxon el dia andar per mar. Li rispose sier Tomà Contarini, qual è praticho et è stà baylo a Constantinopoli, che voi vadi per terra, acciò vadi presto. Li rispose sier Bertuzi Cabriel savio a i ordeni, che non fo aldito ; ma sier Alvise Mozenigo el cavalier, consier, qual è stato orator al Turcho, intrò in la opinion di Savii et lo infilzò, et parlò era meio mandarlo per mar, mancho spexa et mancho pericolo, e forsi sarà più presto, non havendo li tempi contrarii. Andò le do opinion: 184 dil Consier e Savii, 15 dil Capello e altri, sichè l' anderà per mar. E fu ballotà il scurtinio di tolti.
Savii meclisinde herkes Osmanlı Padişahına elçi gönderme hususunda hemfikir olmuştu. Elçi... sayıda kişiyle, ki içerisinde katibi, maiyeti ve tercümanı bulunuyordu, ayda 150 dukalık harcama limiti ve 4000 dukalık değerde hediyeler ile yollanacaktı. En fazla üç gün içerisinde [seçilen elçi] teklifi değerlendirmeli ve bu konseyin bildirdiği görevlerle yola çıkmalıydı. Mevcut görevi Savio di terraferma olan Tommaso Contarini ve diğerleri elçinin daha hızlı ulaşacağı için [İstanbul'a] karadan gitmesi gerektiğini savundular. Collegio'nun diğer üyeleri ise denizden gitmesini desteklediler. Oylama yapıldı, 84 oy deniz için 104 ise kara için çıktı ve karar kabul edildi.
Daha sonra denizden gitmenin daha uygun olduğunu düşünen ancak oylamayı kaybeden bir kaç Savii kendi fikirlerini yeniden beyan ettiler ve denizden gitme konusundan ısrar ettiler. Savii di Consejo Pietro Capello, yukarıda bahsi geçen Tommaso Contarini ve diğerleri karadan gitmesinin daha uygun olduğunu belirttiler. Önce Savio di terraferma Marco Antonio Venier konuştu ve denizden gitmenin daha mantıklı olduğunu söyledi. Aklı başında bir adam olan ve önceden İstanbul'da balyos olarak görev almış Tommaso Contarini eğer elçi karadan giderse daha hızlı gideceğini söyledi. Savio ai ordini Bertuccio Gabriel, ki dediğini duymadım, ona cevap verdi. Ancak önceden Osmanlı padişahına elçi olarak yollanmış olan danışman Alvise Mocenigo tüm fikirleri değiştirdi, ve denizden gitmenin daha az tehlikeli ve daha az masraflı olacağını ve eğer hava şartları el verirse daha hızlı bile olabileceğini belirtti ve denizden gitmenin daha iyi bir fikir olduğunu savundu. Tekrar oylama yapıldı: Danışman Mocenigo için 184 oy, Capello ve diğerleri 15 oy aldı ve denizden gitmesine karar verildi. Aday listesi oluşturuldu.