Kaynak Türü
YAZIŞMA
Cilt No /Belge No
09/0486
Kayıt Konusu
Kayıt Tarihi
Haber Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
Nicolo Giustiniani , Nicolo Baldini
Haber Kaynağının Niteliği
Venedik Asilzadesi, Balyos Katibi
Haberin Çıkış Yeri
Haberi Alanın Adı
Pregadi
Haberi Alanın Niteliği
Devlet Kurumu
Haberin Geliş Biçimi
Mektup
Haberin Ulaştığı Yer
Venedik
Kayıtta Adı Geçen Tarihi Kişilikler
Kayıt İçeriği
II.Beyazid'in rahatsızlığı nedeniyle Osmanlıların sefere çıkmayacaklarının düşünülmesi hakkında.
Özel Not
Çeviri eksik.
Kaydın Metni
Da Andernopoli, di sier Nicolò Zustignan qu. sier Marco et Nicolò Baldini secretario dil baylo, di 8 decembrio.
Chome riceveteno le nostre lettere. Fono da li bassà, et scriveno coloquii abuti insieme. Hanno bon voler; ma non è tempo. Il Signor è amalato, e atto più presto a la quiete al presente che a far guerra. Poi è inverno; hanno assa' tempo. Li dispiace di ogni mal di la Signoria. Li piace il campo de I' imperador sia levà di Padoa, et si starà a veder. Et in conclusion, da' turchi è pocho da sperar pro nunc.
Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).