Kaynak Türü
ANLATI
Cilt No /Belge No
06/0070
Kayıt Tarihi
Haber Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
Marino Sanuto
Haber Kaynağının Niteliği
Devlet adamı
Kayıtta Adı Geçen Tarihi Kişilikler
Kayıtta Adı Geçen Yer İsimleri
Kayıt İçeriği

Bosna Beyi İskender Paşa tarafından Venedik'e gönderilen ulak hakkında.

Kaydın Metni

In questo zorno vene in questa terra uno nuntio di Schander bassà, vien di Bossina, et è il suo gran canzelier. È di nation pujese, fu preso a la guerra dil turcho a Otranto. El qual vien con letere credential a la Signoria, con persone; et foli preparato la caxa a la Zuecha et fatoli le spexe. Vien per domandar uno medicho a la Signoria, per la infirmità di Schander, ch’è di anni 60, et à certo tremor in la persona. Con questo vene uno patricio nostro, stato assa’ schiavo in Samandria verso Hongaria, nominato sier Silvestro Trun, quondam sier Mafio, qual fu preso hessendo soracomito di una galia dil papa, et fu preso, ut alias scripsi, vicino a Santa Maura. Or pagò la taja, ducati 1000, e fo liberato per intercession di sier Andrea Griti etc.

Kayıt Özeti

Bugün buralara İskender Paşa’dan bir ulak geldi, Bosna’dan geliyor. [İskender Paşa’nın] yüksek mevkili adamlarından. Puglia’dan, Otranto’da esir düşmüş. Yanında adamlarıyla birlikte Signoria’ya itimatnameyle geldi. Onlara Giudecca’da konak hazırlanıyor ve harcırah veriliyor. İskender Paşa’nın hastalığı nedeniyle Signoria’dan doktor istemeye gelmiş. [İskender Paşa] 60 yaşında. Bununla birlikte bizim yurttaşlarımızdan biri de geldi, Macaristan civarında Semendire’de esir düşmüş, adı Silvestro Trun, ondan önce Mafio Papa’nın kalyonlarından birinde vardiyanbaşı olarak görevliyken Santa Maura yakınlarında yakalanmış. 1.000 duka fidye ödemiş, Andrea Gritti’nin araya girmesiyle serbest kalmış.

Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).