II. Bayezid'a elçi olarak yollanan Andrea Zanchani'nin Modon'a varması, o sularda görülen Türk bir korsandan bahsetmesi ve İstanbul'dan gelen bir görgü tanığının donanma hazırlığını aktarması hakkında
Di sier Andrea Zanchani, va orator al Turcho, di 11, da Modon.
Come a dì 8 si partì da Corfù et a dì 9 zonse lì a Modon, et ivi si ritrova sier Nicolò da Pexaro proveditor di l’armada, et Marco Barbo soracomito et le galie Zaratine venute con lui per dubito di uno corsaro turcho è in l’arzipielago, le qual galie sono mal in hordine, ha tempi contrarii, e sopra la galia, soracomito sier Zuam Francesco Baxadona, pur si parte e anderà al suo viazo. Et come uno Alvixe di Zuane, vien da Costantinopoli a la Signoria nostra, dice di la gran armata fa il Turcho et lui non crede; manda lettere venute da Costantinopoli con la nave patrom Urban di Orsi per el presente gripo.