Kaynak Türü
YAZIŞMA
Cilt No /Belge No
02/0507
Kayıt Konusu
Kayıt Tarihi
Haber Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
Bortolo Calbo
Haber Kaynağının Niteliği
Vali
Haberin Çıkış Yeri
Haberi Alanın Adı
belirtilmemiş
Haberi Alanın Niteliği
belirtilmemiş
Haberin Geliş Biçimi
Mektup
Haberin Ulaştığı Yer
Venedik
Kayıtta Adı Geçen Tarihi Kişilikler
Kayıtta Adı Geçen Yer İsimleri
Kayıt İçeriği

Pula Valisi Bortolo Calbo'nun sınır ihlalleri ve devam eden Osmanlı Leh savaşı ile ilgili aktardığı bilgileri içeren mektup

Kaydın Metni

Da Puola di sier Bortolo Calbo conte, di 6.

Come quelle barze è solecitate, et è 10 zorni la granda è a charena, anche la pizola si va conzando. Et per la venuta di uno prete da Fiume, chiamato Cosmo, qual li ha ditto el nostro proveditor di Fiume haver parlato a do frati, vien di Bossina, dicono come el ducha Corvino al principio di quaresema, con cavalli 500 et 500 pedoni, ussì per venir a dannificar il teritorio de la Signoria nostra, et uno castello occupato da’ turchi chiamato Bistuza volse recuperar, qual scoperto brusò il borgo et a l’improviso si scontrò in uno capitano de’ turchi con 400 cavalli et si mise in ponto et rupeli. Et un altro capitano sape questo e li andò contra con cavalli 600, et per spie esso ducha, inteso, divise il suo exercito in do parte, et con una parte fono a le man, mostrò di recular, li mise in arguaito, adeo li rupeno et amazoli.

Item, come el re Ladislao di Polana, fradello del re di Hungharia, sora el Danubio era in campo contra turchi con persone 40 milia, et turchi 50 milia persone era; et che ditti polani è stà vincitori et à li dato gran rota etc.

Item, dil zonzer lì di certi biscoti mandati per quelli di le barze.

Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).