Kaynak Türü
YAZIŞMA
Cilt No /Belge No
02/0380
Kayıt Tarihi
Haber Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
Andrea Duodo
Haber Kaynağının Niteliği
belirtilmemiş
Haberin Çıkış Yeri
Haberi Alanın Adı
Bernardo Zivran, Beneto Zivran, Collegio
Haberi Alanın Niteliği
belirtilmemiş, belirtilmemiş, Devlet Kurumu
Haberin Geliş Biçimi
Mektup
Haberin Ulaştığı Yer
Modon, Venedik
Kayıtta Adı Geçen Yer İsimleri
Kayıt İçeriği

İskenderiye'den Andrea Duodo'nun Modon'da bulunan Beneto ve Bernardo Zivran'a Memlük sultanının ölümü ve süregelen taht kavgaları hakkında yazdığı mektup

Kaydın Metni

Di Alexandria di sier Andrea Duodo di sier Piero, di 21 novembrio, drizata a sier Bernardo e Beneto Zivran a Modom.
De novo non habiamo salvo la morte dil signor soldam, morto insieme con li do fioli de Zuam cerchasso dal diodar Teni. Hanno fato concorsi, et perché per niuno è stà contradito, Campsam diodar grando suo barba è stà fato in suo luogo, e in lhoco de ditto diodar grando se ha vestito el diodar Teni sopraditto, e tutti i altri signori confirmati nei soi officii. Fo morto a dì 31 dil passato, essendo andato fuori dal Cayro ai monti de Faraon a spasso; steteno sin a dì 2 dil mexe a crear novo soldam aspetando Campsum Campsomie ussisse fuori, el qual più che mai se aferma esser vivo. Habiamo ancor inteso Cartabei signor di Damasco esser morto, et in suo loco el signor soldam ha vestito Zuam Bolat signor de Alepo, et in Alepo quel de Tripoli, e a Tripoli uno parente dil soldam.

Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).