Kaynak Türü
Yazışma
Cilt No /Belge No
1
Kayıt Tarihi
Haber Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
V. Karl
Haber Kaynağının Niteliği
Roma Germen İmparatoru
Haberi Alanın Niteliği
Elçi
Kayıtta Adı Geçen Tarihi Kişilikler
Kayıtta Adı Geçen Yer İsimleri
Kayıt İçeriği

Şarlken’den Fransa’daki elçisine

Özel Not

Fransızca

Kaydın Metni

Hier eusmes nouvelles 
de Coron par ung brigantin qu'en estoit 
party en assez grand danger à raison du 
siège, par lequel on a sceu comme nos 
gens faisoient tout bon debvoir de résis- 
ter aux ennemys, et que l'armée de mer 
s'estoit accreue de dix galères, et eux es- 
Loient en nécessité de vivres; et vint ce à 
propoz que ledict brigantin rencontra le 
prince de Melphy, M' Andreas Doria, qui 
avoit faict voelle partant de Sécille et te- 
nons que il aura faict quelque exploict. 
Depuis ce que dessus dict, avons eu nou- 
velles du secours faict à Coron par nostre 
armée de mer, et grâces à Dieu la chose 
est passée de sorte que c'est à son sainct 
service. » {Papiers d'état de Granvelle, t. II, 
p. 53-D7-)

Kayıt Özeti

Dün Koron’dan kuşatma tehlikesine aldırış etmeden çıkıp gelen bir pergendeden aldığımız habere göre adamlarımız düşmana karşı takdire şayan bir direniş göstermekteymiş. Donanmaya on kadırga daha eklenmiş ve erzağa ihtiyaç varmış. Ayrıca mezkur pergende, Sicilya'dan ayrılıp yelken açan  Mösyö Andrea Doria ile karşılaşmış; Doria kimi girişimlerde bulunacakmış… Bu son sözlerle ilgili olarak, Koron’a donanmamızın yaptığı yardımın haberin aldık ve Tanrı’ya şükür bu iş de layıkıyla halloldu. {Papiers d'état de Granvelle, t. II,  s. 53-D7-)

Kaynak Bilgisi
Ernest Charrière, Négociations de la France dans le Levant, Paris Imprimerie nationale, Paris, (1853).