Kaynak Türü
YAZIŞMA
Cilt No /Belge No
29/0446-48
Kayıt Tarihi
Haber Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
Alvise Gradenigo
Haber Kaynağının Niteliği
Elçi
Haberin Çıkış Yeri
Haberi Alanın Adı
Pregadi
Haberi Alanın Niteliği
devlet kurumu
Haberin Geliş Biçimi
mektup
Haberin Ulaştığı Yer
Venedik
Kayıt İçeriği

Venedik'in Papalık elçisi Alvise Gradenigo'nun I. Selim'in ölümü ve şehzade Süleyman'ın tahta çıkışı hakkında söyledikleri

Özel Not

Çeviri eksik.

Kaydın Metni

Di Roma, di l'Orator nostro, di 26.

Come ricevete nostre letere di 7 el 14 con le nove de la election di l'orator al Signor turco, fata di sier Marco Minio, e li sumari, li Constantinopoli di li morte dil Signor turco e sentar el fiol pacifico, et essendo il Papa a le solite caze, mandò el suo Secretario dal Papa con dite letere a comunicharle a Soa Santità. Al qual leto li avisi, il Papa li piacque intenderli, dicendo ringraziasse l'Orator e la Signoria nostra, laudando la election di l'Orator, qual I'à conosuto homo de prudentia el desterità. Poi Soa Santità è venuto a la Magnana, e li reverendissimi cardinali andati con Soa Beatitudine tutti è ritornati in Roma, excepto el reverendissimo Medici, qual è rimasto col Papa. E il signor Alberto da Carpi con monsignor di San Marzeo è andati a la Magnana dal Papa a exponer l'ambasata de dito San Marzeo. Tamen lui Orator tien il Papa la sapi, e vederà de intender e ariseri quel sarà. El cardenal Medici, quando pani di Firenze per andar dal Papa, vene coi Vitelli in compagnia et altre zente d'arme e artelerie, sicome volesse andar in campo, et erano da cuali 1500 armati, zoè di zente d'arme, e questo per dubito dil signor Camillo Orsini; ma si dice el signor Renzo di cere è causa di meter questi sospetti al Papa per esserli più in gratia. Monsignor di Pio orator dil Cristianissimo re, qual andò dal Papa, fo perchè visto il Re termena fortifichar Milan a spender ducati 300 milia in questo modo, 100 mila il Re, 100 milia la terra et 100 milia il dero, per impetrar dal Papa possi poner tal angaria al clero per ditto efecto. Par, il Papa li habi risposto, zonto a Roma, vederà etc.

Di Alemagna é avisi di le noze dil fradelo di la Cesarea Maesti in la sorela dil re di Hongaria, che l'lmperador dovea tuorla lui per moglie; el qual cede il stato de l'Austria tutto al dito suo fradelo e da sua sorela per moglie al re di Hongaria, e Soa Maestà Cesarea lori la fia dil re di Portogalo, cion dota ducati un milion, e altri dicono più numero. Etiam é aviso di 5000 sguizari richiesti per il Papa a li cantoni di sguizari, e li vol far venir su quel di Bologna; e come la dieta imperial è stà rimessa a farla questo Fevrer; e di tumulti di Spagna che vanno avanti, et che si tien I 'lmperador tornera in Spagna per aquetarli; et anche li Eletori alemani contentano el torni in Spagna. La legation di Perosa, vachata per la morte dil cardenal Bibiena, il Papa I'ha data al cardenal Cortona; val ducati 3000. Domino Zuan Francesco Valier, fo in Franza per nome dil dito cardenal Bibiena per aver il possesso dil vescoado di Costanza, nulla ha potuto obtenir per il Re; intese ditto cardenal stava mal. Scrive, il breve dil cardenal episcopo di Tolosa, il Papa l'ha mandato in man di soi agenti ein Franza, perchè vol avanti lo dagi adatar certe differentie l'ha per la legation di Franza.

Item scrive esso Orator, haver ricevuto nostre letere di 15 in materia dil Gixi, per far far la retifichation di l’accordo. Mandò ad Sigismondo Gixi Nicolò di Gabrieli suo secretario, qual li disse era contento di farla; et cussi che I'ha fata da poi li mandò a dir che le manda al suo comesso Bezalù la apresenti etc.

Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).