Mısır'dan gelen çelişkili haberler hakkında.
çeviri kontrol edilecek.
Di Franza, di orator nostro sier Zuan Badoer dotor et cavalier, date a Paris, a dì 18 Decembre.
...Et poi li disse aver nove, per via di Zenoa, dil Turcho, contrarie l’una a l'altra. Per una à che ’I Signor turcho era sta roto dal Soldan; per altra che ’I Turcho avia auto el Cayro; siche havea piacer aver aviso di questo di la Signoria di qui...
Fransa elçimiz Giovanni Badoer'in Paris'ten yazdığı 18 Aralık tarihli mektup,
...Bir de oraya [Paris'e] Cenova yoluyla birbiriyle çelişen bazı haberler gelmiş. Haberlerden biri Memlük Sultanı'nın Padişah'ı yendiğini belirtirken, diğeri Padişah'ın Kahire'yi aldığını yazıyormuş. Venedik'in bu haberlerden birini doğrulamasını umuyorlarmış...