Kaynak Türü
YAZIŞMA
Cilt No /Belge No
10/0551
Kayıt Tarihi
Haber Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
Ludovico Valtrin
Haber Kaynağının Niteliği
Balyos Katibi
Haberin Çıkış Yeri
Haberi Alanın Adı
belirtilmemiştir
Haberi Alanın Niteliği
belirtilmemiştir
Haberin Geliş Biçimi
Mektup
Haberin Ulaştığı Yer
Venedik
Kayıtta Adı Geçen Yer İsimleri
Kayıt İçeriği

Balyos katibi Valtrin'in Edirne Sarayı'nda paşalarla görüşememesi ve Macaristan haberleri hakkında.

Özel Not

Çeviri eksik.

Kaydın Metni

Di Andernopoli, dil Valdrim, secretario del baylo, di 23 april.
Chome ha solicitato a li bassà a la Porta li pressidij, li hanno risposto non è tempo e si aspeti, e à ùto lettere essi bassa dil sanzacho di la Valona, che la Signoria tratava pace col papa.
Item, di Hongaria non è nulla, e a di 19 zugno compie la pace con quel re, prima si converano risolver; il Signor va a Jayla, etc.

Kayıt Özeti

Balyos katibi Ludovico Valtrin'in Edirne'den yolladığı 23 Nisan tarihli mektup,
Saray'da vezirlerle görüşmek istediğini ancak paşaların vakitleri olmadığını ve beklemesi gerektiğini söylediklerini yazmış. Bahsedilen paşalara Avlonya Sancağı'ndan mektup gelmiş ve [mektupta] Venedik'in Papa ile barış görüşmeleri yaptığı yazıyormuş.
Ayrıca, Macaristan'dan hiç haber gelmediğini ve 19 Haziran'da Macar Kralı ile barış antlaşmasının gerçekleşeceğini ancak bundan önce çözüm konuşmalarının gerçekleştiğini belirtmiş. Padişah'ın yaylaya gittiğini de yazmıştır.

Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).