Kaynak Türü
YAZIŞMA
Cilt No /Belge No
31/0496
Kayıt Tarihi
Haber Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
Tommaso Contarini
Haber Kaynağının Niteliği
Balyos
Haberin Çıkış Yeri
Haberi Alanın Adı
Pregadi
Haberi Alanın Niteliği
Devlet Kurumu
Haberin Geliş Biçimi
Mektup
Haberin Ulaştığı Yer
Venedik
Kayıtta Adı Geçen Tarihi Kişilikler
Kayıtta Adı Geçen Yer İsimleri
Kayıt İçeriği

Balyos Tommaso Contarini'nin elçinin gecikmesi, İstanbul'da süregiden ticari meseleler gibi konuları aktardığı mektubunun özeti.

Kaydın Metni

Di Constantinopoli, di sier Tomà Contarini baylo, date in Pera, a dì 25 Avosto.

Come poi lo ultime scrisse non è stà fato alcun richiamo, che non harìa manchà altro, atento quello tutti parlano di la tardità di l’Orator nostro, non si sa dove el sia. Si ave letere di Alexandria, di Ziprian da Mosto patron di la nave Mosta, come sora Cao Manlio era stà presa da l’armata dil Chayrbech con occision di 8 homeni di la nave, et lui patron ferito, el conduta lì in Alexandria dita nave, era stà le robe discargate et li homeni di la nave impresonati; la qual cossa bisogna l’Ambasador sia quello parli a li bassà, perchè lui non ha danari di andarvi; spenderia assa’, non ha il modo. Li mercanti hanno promesso dar ducati 5 per uno, è stà trovà ducati 55, sichè non poi far nulla, poi mandar a la Porta il dragoman, costerà ducati 200.

Scrive, è creditor assai per li so’ conti di aspri . . . . di’ è ducati . . . . ha trato ducati 600, zoè 300 in sier Lorenzo Falier e fratelli e 300 in sier zorzi Venier qu. sier Francesco; suplicha le letere siano pagate. Si ha aviso, il Provedador di l'armada aver preso una galìa turchescha et un’ altra butà a fondi, et esser stato a lo man con quelle.

Scrive, aspetar con desiderio il successor.

Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).