Kaynak Türü
ANLATI
Cilt No /Belge No
02/0615-16
Kayıt Tarihi
Haber Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
Marino Sanuto
Haber Kaynağının Niteliği
belirtilmemiş
Haberin Çıkış Yeri
Haberi Alanın Adı
belirtilmemiş
Haberi Alanın Niteliği
belirtilmemiş
Haberin Geliş Biçimi
anlatı
Haberin Ulaştığı Yer
Venedik
Kayıtta Adı Geçen Tarihi Kişilikler
Kayıtta Adı Geçen Yer İsimleri
Kayıt İçeriği

Memlük Sultanı'nın Venedik'e yolladığı hediyelerin listesi

Kaydın Metni

Copia de la poliza del presente dil soldam a la Signoria, trata da la morescha.
Una sella d’arzento dorada. Uno panello. Una coverta de troncha filà.
Quatro peze de zambeloto. Benzoì rotoli 15, cajerini. Legno aloe rotoli 10, cajerini. Zibeto, uno corno, quatro onchie. Sesse de 50 pichi, peze do.
Sesse de 40 pichi, peze do. Porzelane, merzori otto. Porzelane, piadane quattro. Porzelane, scudele due.
Et come sono sta presentadi per l’orator al luogotenente e consejeri, et sono posti in una cassa a questo modo come par qui soto, et prima:
Una vesta di seda moresca de più colori, fodrata de armelini.
Una sella da cavalo coverta di veludo cremesin, lavorata larzon, davanti e da drio d’arzento dorado al consueto, con la sua coverta di cuoro, tamen senza panicello sotto.
Una coverta di gropa da cavalo, lavorada ad ago, d’oro con suoi fiochi di seda.
Peze 4 de zambeloti bianchi de seda, voltadi in le sue carte.
Peze 4 de sessa. Pezi 14 de porzelana, e uno corneto de zibeto sopra ligato, el qual fu posto in la busteta del benzoì e aloe.
Una busteta ne la qual è uno pezo di benzoì pesato libre 15, e pezeti di legno aloe libre 9 onze 3, ne la qual busteta etiam è il dito corneto di zibeto.
Una scatoleta con bussoli 10 de thyriacha. 
Item, scatolete 10, in cadauna de le qual sono bussoleti 2 picoli di thyriacha, et pirioli 4 de vero, dicono esser polvere da ochi, excepto una di dite 10 ne la qual sono solum pirioli 3 e li 2 bussoleti de thyriacha; et in cadauna di le dite 10 scatole, ne la parte di sopra sono certi pezeti de legni et misture in pocha quantità. E questo è il presente dil signor soldam.

Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).