Kaynak Türü
YAZIŞMA
Cilt No /Belge No
01/83
Kayıt Tarihi
Haberin Çıkış Yeri
Haberin Geliş Biçimi
Mektup
Haberin Ulaştığı Yer
Sakız
Kayıtta Adı Geçen Yer İsimleri
Kayıt İçeriği

Kemal Reis ve Papalık elçisinin İstanbul'da kabulü hakkında.

Özel Not

Ciltten tekrar kontrol edilmeli

Kaydın Metni

Per lettere da Syo de 26 zener, se intese haver avisi da Costantinopoli di 9 ditto, esser ivi zonto Camallì turcho corsaro a dì 18 fevrer con le sue fuste, et presentò al Signor do arzoni con 10 schiavi cristiani. Fo visto dal Signor con bona ciera, e averli ordinato più non facesse l’arte del corsaro;
Item  che ’l bilarbei di la Turchia, zenero del Signor turcho, dovea ussir con 10 fuste per andar syndicando le marine di la Turchia;
Item che Enrichi et Caplici e Caracossam turchi corsari, per paura di dito bilarbei, erano in mar con fuste 6 fora fari, se partino per andar a la Finiticha ovvero a la Finicha, e parte a la Palatia;
Item, che a dì 26 dito era zonto a la Porta Zorzi Buzardo venuto per nome dil papa, al qual el Signor lo havia visto volentieri et fatoli honor assai.

Kayıt Özeti

İstanbul’dan ayın dokuzunda gönderilen haberlere göre, Kemal Reis 18 Şubat’ta gemileriyle birlikte oraya varmış. Padişaha iki adet eyer topuzu ile on Hristiyan köle armağan etmiş. Padişah tarafından çok iyi karşılanmış ve bundan böyle korsanlık sanatını icra etmemesi buyurulmuş.
Ayrıca, padişahın damadı olan Anadolu Beylerbeyi’nin 10 gemiyle Osmanlı sularını teftişe çıkması bekleniyormuş.
Ayrıca, Türk korsanlarından Enriki, Kaplancı ve Karahasan beylerbeyinden korkularından altı gemiyle denize açılmışlar.
Ayrıca, Giorgio Buzardo ayın 26’sında Papa adına saraya gelmiş; padişah kendisiyle isteyerek görüşmüş ve hürmet etmiş.

Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).