Habsburg elçileri Hieronymus de Zara ve Cornelius Duplicius Schepper'in 1533 tarihli nihai raporu / sefaretname. (46. sayfa) [ son ]
Latince
48
Imbrahîmum Bassam, ad quem et ad Aloysium Gryti scripsere et ipsi, nescientes quid in literis illis contineretur.
Die XXX cum uenissent Sophiam oppidum Bulgariae, uenit ad ipsos Nicolinus Quirini Semitor Aloysij Gryti et ipsius Capitaneus in Polysa, à quo intellexere Oratores, aliquid intentatum esse pro capienda Clyssa, sed à Petro Crusytz captum esse Castellanum, et quosdam interemptos.
In hoc autem Itinere cum íntelligerent quaedam noua de Classe Caesaris, Consilio mutato, tum ob hoc etiam quod Equi lassi essent, diuerterunt ad mare perqué Dalmatie Littora iter facientes primo Bucharum, Deinde Viennam peruenere.
Haec sunt quae per Hieronymum de Zara ante aduentum Cornelij Duplici] Scepperi, Et post ipsius Cornelij aduentum, per vtrumque simul, gesta sunt et transacta , Quœ taliter transacta, audita , dicta, responsa esse Nos Hieronymus de Zara et Cornelius Duplicius Scepperus Oratores et Commissarij Regiae Maiestatis vt supra, et nostrum quilibet in fide nostra dicimus et affirmamus, Testibus, Syngraphis hic subscriptis et signetis Armorum nostrorum hic adfìxis. Datum Vienne Die xxvij" Mensis Septembris Anno Domini D.M.xxxiij".
Hyeronimus de Zara m. p.
(L. S.)
Cornelius Duplicius Scepperus m. p.
(L.S.)
[s. 48] taşıyan ulaklara denk geldiler. İbrahim Paşa’ya ve Alvise Gritti’ye kendileri de yazdılar- mektupların muhteviyatının ne olduğunu bilmiyorlardı.
30 Temmuz'da Bulgaristan'ın bir kasabası olan Sofya'ya vardıklarında Alvise Gritti'nin hizmetkarı Nicolinus Querini'ye denk geldiler. Elçiler ondan Klis'in işgali için teşebbüste bulunulduğunu ancak şehrin Peter Kruschitsch tarafından tutulduğunu ve birkaç kişinin öldürüldüğünü öğrendiler.
Yolda Kayzer’in donanmasından haber aldıklarında ortak kararla (atlar da tükenmiş olduğundan ötürü) yoldan ayrılıp denize yöneldiler ve Dalmaçya sahilinden önce Bucharum’a sonra da Viyana’ya vardılar.
Hieronymus de Zara’nın Cornelius Duplicius Shepper’ın gelişinden önce yaptıkları; Cornelius’un gelişinden sonra ikisinin de yaptıkları ve görüştükleri mevzular; nasıl müzakerelerde bulundukları, ne duydukları, ne dedikleri ve verdikleri cevaplar bunlardır. Biz, Majesteleri Kral’ın elçileri ve sözcüleri Hieronymus de Zara ve Cornelius Duplicius Schepper, yukarıda olduğu vech ile ikimiz de dürüstçe söyleyip teyit ediyoruz, şehadet ediyoruz ve imzalarımızı yazıp armamızı iliştiriyoruz. Viyana, 27 Eylül sene 1533.
Hyeronimus de Cornelius Duplicius
Zara m.p. Scepperus m.p.
(M[ahall- i ]. M[ühür].) (M[ahall- i ]. M[ühür].)