Kaynak Türü
YAZIŞMA
Cilt No /Belge No
37/275
Kayıt Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
Bragadin, Pietro
Haber Kaynağının Niteliği
Balyos
Haberin Çıkış Yeri
Haberi Alanın Adı
Pregadi
Haberi Alanın Niteliği
Devlet Kurumu
Haberin Geliş Biçimi
Mektup
Haberin Ulaştığı Yer
Venedik
Kayıtta Adı Geçen Tarihi Kişilikler
Kayıtta Adı Geçen Yer İsimleri
Kayıt İçeriği

Pietro Bragadin'in İbrahim Paşa'ya İskenderiye için yola çıkmadan verdiği hediyeler hakkında

Doğrudan İlgili Diğer Kayıtlar
Kaydın Metni

Da Constantinopoli, dil Baylo nostro, fo leto la lettera ho scripto per avanti :

e di più , che l'aveva fato un presente al magnifico Imbraim bassà va in Alexandria, di confeti, zuchari e biscotelli fati con zucharo et aqua ruosa ; e quando andò a tuor combiato, li disse che ' l ge voleva dir molte cose, ma che el suo cuor era tanto ingropato per la sua partita che ' l non le poteva dir. E a questo il Pregadi molto se la rise.

Kayıt Özeti

Balyos Pietro Bragadin'in mektupları,

İskenderiye'ye giden İbrahim Paşa'ya şekerleme, tatlı ve gül suyuyla yapılmış peksimet hediye eden Bragadin paşayı görmeye gittiğinde söylemek istediği çok şey olduğu ancak [paşanın] ayrılışının onu derin kedere boğduğundan konuşamadığını söylemiş. Pregadi'dekiler buna çok gülmüş. 

Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).