kazaskerler ve defterdarlar hakkında
çeviri kontrol edilecek
Degli chadilascheri et deftarderi.Atrovasi el prefacto signor haver dui chadilascheri, i qualli sono sopra la suo lege, et supplisseno in quella, chomo ne la nostra fede fano gli episcopi. Questi hano a judichar quelle cosse che ochoreno al modo loro dover (essere) judichate, per conscientia e per rasone. Et dui altri, che si chiamano deftarderi, qualli sono sopra el criminal, et possono judichar homeni a la morte, et altre cosse che si judicano per criminal.
Kazaskerler ve defterdarlar hakkında. Padişah'ın emrinde iki tane kazasker var, bu kişiler bizim dinimizdeki piskoposlar gibi yasanın üstündeler ve yasayı temsil ediyorlar. Olan hadiseleri akıl ve sağduyularına göre yargılamak zorundalar. Ve defterdar denen diğer görevliler cezai suçlar ile ilgileniyorlar ve bir kişiyi ölüme mahkum edebilirler.