Copia di una lettera, data in Candia, a dì 27 Novembrio 1522.

Da novo, circha le cose di Rodi, vene una galìa et una fusta turchescha cum ledere dil Signor el di Perì bassa directive al clarissimo Zeneral el al magnifico Duca. Quella veramente se radreza al clarissimo Zeneral, xe scrita grecha, quella dil magnifico Duca è scrita francha. La qual li scrive Peri bassa: et tenor de la qual non se poi amplamente saper; ma per quello si poi sotrazer, é piutosto bone nove che altramente, et par che sia le dite di tal tenor, digando conoscer veramente la fede dei veneziani esser unica, et che mai non è di mancharli la fede ai detti; et simel parole con tanta benignità, et si puoi dir sogetion, che nihil supra. Talmente che mai da poi che si ha da far con i ditti, non si ha auto simil parole tanto onorevole. La causa dil qual ben poteti comprender, che non fanno per altro, solum per adempir il fatto senza nulla contradition.

El ditto ambassador arivò a Cao Salamon a di 18 ditto, e per tempi stete fino a di 21 lì in Setia, dove lì è retor missier Jacomo da Canal, dil qual il ditto ambassador molto si lauda, et il simile fa il clarissimo Zeneral, per li sui portamenti et continui avisi che dal dito si ha.

Et a di 22 vene a Spinalonga con la sua galìa acompagnata da due nostre, le qual si atrovava a la guardia del ditto Cao, dove che por tempi se deliberò per expedition venir per terra, et vene a dì 24 a hore 2 dì note in la terra.

A di 25, a hore 20, el dito ambassador fu a parlamento con il clarissimo Zeneral et magnifico proveditor Mula, ai qual el ditto apresentò le lettere, ut supra. È sta messo in ordine un presente per vito ne la sua partita, cìrcha il viver assai rasonevole. L

a venuta dil ditto ambasador se iudica non esser per altro salvo per esplorar di l'armata nostra, qual e quanta quantità se atrova, come etiam di l’armata over socorso di ponente il qual die andar a Rodi; el questo ogniun tien certissimo non sia sta per altro la sua venuta, et etiam per veder con che mezzo et che risposta li sarà fata. Et inteso il tutto che averà, il Signor si judica più tosto che farà de lì la invernata che altramente, tuttavia non li andagando socorso. Item, per uno schiavo scampato di ditta galìa turchesca, dise, qualiter nel campo dil Signor turco lì su l’ ixola li era sta fato una infinità de forni de cuoser pan, et che veramente vituarie non le mancava, ma ne aveva abondantissimamente, et che ’I Signor haveva fatto uno belguardo a San Daniel murado intorno intorno con grossissime muraglia, dove in prima li è una chiesia dil ditto san Daniel. El qual è lontano da la terra di Rodi da mia 3, et è su una colina apresso marina qual è fortissima senza altre muraglie. Et in ditta seraia over forteza li poi star da persone 2000 nel zircha. Li vien dato etiam in compagnia dil ditto galìe do, le qual debia andar fino dove lui ambasciator vorrà. Le qual galìe si è missier Polo Zustinian e missier Vicenzo Zantani, et questo per rispetto che tutti due anno la lingua turchescha, aziò i possano sotrazer qual cossa dai ditti over dove i andasseno, et etiam per darli remurchio. Et questo dico senza fola niuna, ma certissimamente è la verità questa esser.

La più bona et mior armata ch’ è ne l’armata di Turco, si arova et non si può muover sì de remi come a la vela, et habiamo inteso per el sopradìtto schiavo scampato de dita galìa, qualiter hanno cernito uno homo per ciascheduna de le galle de lì, et messo su questa galla el fusta : tamen habiamo de certeza, la dita esser tanto mal in ordine che nihil supra. Sichè potete meter in regola, se la ditta esser cernida il bon et miglior di cento, quello di esser il resto, che invero per quello si ha di certeza, 30 galìe solum ben in ordine saria suficiente ruinar et somerger dieta armata turchescha, la qual non è possibil pezo di quello è. Item, a di 25 detto dì note là zonse sier Hirenimo di Mathio patron di la nave Caxaruola, parte di dentro Rodi a dì 13 ditto. Disse da novo qualiter ne la terra di Rodi tutti sta con bona speranza, et à poca paura et che nulla dubita di le forze turchesche.

Fin a hora ben à vero che da poi el Turcho è soto Rodi fino hora li è morto di la terra da 900 persone in suso, et nel ditto campo turchescho di certeza si ha esser morie da persone . . . milia, vel zircha. Et questo si ha da la occisione fata, come di algune malitie intrate nel ditto campo rispeto di le aque, le qual produxeno mal di fluxo, maxime bevendole cussi pure come i diti fano. Ben è vero che per turchi li è sta tolto dui fianchi de la terra, i qual da uno a l’altro poteno esser da passa 15, et che i ditti turchi, perquanto aspetta ditta guardia di passa 15, sono in so libertà di poter montar e dismontar su le mure.

Item, che quelli dentro di Rodi, per quanto aspetta a quel spazio di passa 15, hanno fatto contrafosso di dentro via con infinità di fuochi artifiziali, e hanno fatto alcune traverse si da una parte come da l’altra di ditti passa 15, con governi el guardie perfettissime. Item, hanno___ scarpelato il muro et fatto da cima a piedi a modo di uno fosso, di sorte che per dite mura prese non si puoi montar su le sopradite traverse. Circha veramente a vituarie, disse star mediocremente per poter scorer ancor mesi doi. Ancora disse che uno nominato fra.... armiragio primo homo sotto il Gran Maistro, homo de 70 anni, de continuo da puerizia fino allora presente ha fato di gran prove in la Religión, et maxime conira infedeli, la nation sua è spagnolo, ma hora tentalo dal diavolo haveva comenzato a tratar tradimento con il Signor turcho per volerli dar la terra; la qual cossa era lata se Dio non li provedeva, ma per sua bontà fo descoverto ditto tradimento, et fu squartato, et altri tre sui compagni, con tanto contento de tutta la terra per esser sta discoperto ditta cossa, che nihil supra. Et sequito questo, tutti con bon animo di nulla si dubitava, ma con più cuor che mai havessero stava, purché il soccorso di ponente vegna, come di qui si dice esser certissimo el di brieve dover azonzer, mediante il qual si potrà star cum sincerità, e senza nullo dubbio; ma mancando el ditto non si ha altra speranza.

Item, disse, che da di 24 Septembrio fino hora non li è stà dato bahaglia niuna; ma atendeno ad amazar persone in la terra et a le mure driedo alcuni busi, dove non lassano comparir mai alcun con schiopi. Il sopradito sier Hironimo di Mathio dise esser stà trato dal campo dil Turcho a la terra bote de artellaria numerate 40 milia, et 2000 bote di trabuchi, et mortari, et questo senza li falconeti, schiopi, et altre minudege, et che l’artellaria più grossa dil Signor volta in bocha piè sie di nostri, et la menor palmi 5, et questo hanno misurato per le balote è venute in la terra. Vero è che tutte traze piere et algune minorete fero.

Tutte queste certissimamente è cosse degne di fede, e non si puoi far di manco di creder, et questo perchè vien referito da persone fide dignae, ma l’ultima conclusion è questa: purché li vegni soccorso avanti mexi do, tutti starà ben. .

Francesco Boldù qu. sier Hironimo