Kaynak Türü
YAZIŞMA
Cilt No /Belge No
30/0220
Kayıt Tarihi
Haber Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
Tommaso Contarini
Haber Kaynağının Niteliği
Balyos
Haberin Çıkış Yeri
Haberi Alanın Adı
Pregadi
Haberi Alanın Niteliği
Devlet Kurumu
Haberin Geliş Biçimi
mektup
Haberin Ulaştığı Yer
Venedik
Kayıtta Adı Geçen Yer İsimleri
Özel Not

Çeviri eksik.

Kaydın Metni

Di Constantinopoli, di sier Tomà Contarini baylo, di 9 April.

 

Come parlò a li bassa per li danni fati in Dalmatia, et fece una scritura, al Signor di questo. El Signor ordinò letere a quel sanzacho in bona forma. Scrive, Caramamuth corsaro vene li, come scrisse, con salvoconduto et 70 nostri subditi schiavi. Si dolse a li bassà, niente valse. È stà recuperà solum 14, tra i qual uno venitian per danari trovati a rotimo.

Scrive, Mustafà bassà disse averli fato salvoconduto aziò non facesse più mal, e lui Baylo li disse meritava esser impalato e non darli ducati uno al di di provision, e tal ladri si doveria impicarli.

Scrive, è zonto il schiavo fo mandato in Cypro per vituarie, il qual non potè aver; portò letere di quelli retori, è stà cetà 13 excusation, et il schiavo ha fato bon oficio; sichè quelli è restati contenti.

Scrive zercha danari, et ha mandà il suo conto per Lorenzo Belochio, per il qual è creditor di assa' danari; sichè si provedi habbi il suo; sopra il che scrive longamente; et si mandi il successor. Ha trato ducati 500 in sier Lorenzo Falier e fradeli, per tanti auti de li da li soi commessi a raxon di aspri 48 al ducato.

Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).