I. Selim'in ağabeyi Ahmed'e karşı zafer kazanarak dönmesi ve donanma hazırlıkları hakkında.
Di Ragusi, fo letere di 16 Octubrio, dil Gondola.
Come hanno lettere di soi oratori di Angoli, e per uno messo a posta mandato, qual in zorni 10 vene a Constantinopoli, e de li, in zorni 9, vene con le letere di 2 Octubrio. Come il Signor Turcho è andato in Angoli con 150 milia persone contra Achmat so fradello signor de Amasia, qual era con 50 milia persone, e zonto, molti di quelli di Achmat, vene dal Signor Turcho, e vedendo questo Achmat, con 4 fradelli et soi fioli era andato verso la Mecha. Unde el Signor ritornava con vitoria, havia mandato a dir a Constantinopoli facesseno la sua armata, e vol far 50 palandarie e fa taiar legname a furia; e altre particulariat ut in litteris.
È da saper, l’orator di Ragusi fo in Colegio, e disse aver letere di soi signori di queste nove, e come il Signor Turcho mandò li soi oratori di Angoli in Bursa e havia cressuto el tributo di Ragusei da 3 a 5, e vol dominar Ragusi, e fa potentissima armata di 200 galie sotil, tra le qual 40 bastarde. Fa tajar legnami a furia, et è 4000 homeni che lavora la sua armada e fa galie nove, etc.
Dubrovnik’ten, 16 Ekim tarihli mektup.
Dubrovnik elçilerinin Ankara’dan ulak yoluyla gönderdikleri mektupların geldiği belirtilmektedir. Ulak 10 günde İstanbul’a, oradan da 9 gün içinde 2 Ekim tarihli mektuplar ile gelmiştir. Padişahın [I. Selim] Amasya beyi olan ağabeyi Ahmed’e karşı 150.000 kişiyle hareket ettiği, Ahmed’in 50.000 askeri olduğu, Ahmed’in dört kardeşi ve oğullarıyla Mekke tarafına gittiği söylenmektedir. Böylece, padişahın zaferle dönmekte olduğu, İstanbul’a donanma hazırlıkları yapılması için haber gönderdiği söylenmektedir.
Ayrıca, Dubrovnik elçisi Colegio’ya gelmiştir. Bu haberler hakkında efendilerinden mektup aldığını, padişahın Ankara’da bulunan elçileri Bursa’ya yolladığını, Dubrovnik haracının 3’ten 5’e çıkarıldığını, Dubrovnik’e hükmetmek istediğini, söz konusu donanmanın çok güçlü olacağını, kırkı baştarda olmak üzere 200 kadırgadan oluşacağını, kereste teminine başlandığını ve 4.000 kişinin donanma yapımında çalıştığını söylemiştir.