Kaynak Türü
YAZIŞMA
Cilt No /Belge No
15/0185
Kayıt Tarihi
Haber Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
Nicolo Giustiniani, Andrea Foscolo
Haber Kaynağının Niteliği
Balyos, Balyos
Haberin Çıkış Yeri
Haberin Geliş Biçimi
Mektup
Haberin Ulaştığı Yer
Venedik
Kayıtta Adı Geçen Yer İsimleri
Kayıt İçeriği

I. Selim ve Şehzade Ahmed arasındaki mücadele hakkında.

Kaydın Metni

Di Constantinopoli fo letere, di 20 avosto, di sier Nicolò Zustignan baylo e sier Andrea Foscolo fo baylo.
In conclusion, dil partir del Signor turcho Selim con 100 milia persone per andar su la Natolia a la destruction di Achmet bassà suo mazor fratello. Et era venuto nova dieto Achmet era fuzito in Soria, altri disse havea mandato i soi chariazi per restar più lezier.
Item, se ritrovava lì a Constantinopoli alcuni legni dil Soldan venuti per tuor cosse per far armata contra quelli di Coloqut, unde el Signor turcho li fece intender scrivesse al Soldan retenisse diti o suo fratello, e cussì spazono letere immediate. Poi se intese dito Achmet più presto aver tolto la volta di Sophì, e altre particularità scriveno tutti do, ut in litteris, et il Foscolo non era partito per non haver pazaso.

Kayıt Özeti

Balyos Nicolo Giustiniani ve önceki balyos Andrea Foscolo'nun İstanbul'dan gönderdikleri 20 Ağustos tarihli mektup.
Sonunda, Padişah Selim'in 100.000 askerle, ağabeyi Ahmed Paşa'yı [sic] yok etmek üzere Anadolu'ya geçmek üzere hareket ettiğinden bahsedilmektedir. Ahmed'in Suriye'ye kaçtığı yolunda haberler gelirken, bazıları da yükünü hafifletmek için arabalarını gönderdiğini konuşmaktadır.
Ayrıca, Kalküta’ya donanma hazırlanması için İstanbul’a Sultan’dan kereste geldiği; Padişah’ın Sultan’a ağabeyi hakkında yazmak niyetinde olduğu bildirilmektedir. Ahmed’in çoktan Şah’a kaçtığı yolundaki söylentilerden bahsedilmektedir. Henüz geçiş izni verilmediğinden Foscolo daha şehirden ayrılmamıştır.

Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).