Rodos konsolü Zaccaria Zorzi'nin 20 Nisan [1525] tarihli Rodos çıkışlı mektubu
Da Rodi, di Zorzi Zacaria consolo nostro, di 20 April.
Come ha aviso di Roseto di 10 April, come, havendosi apizà in Alexandria uno Malen .... maistro di zeca con il viceconsolo nostro sier Hironimo Zane et alcuni mercadanti, contra il qual uso parole stranie, et si parti et andò al Cayro a dir venitiani havia inganà il Signor di ducati 200 milia, perilché quel bassà era al Cayro mandò alcuni schiavi overo zaus a tuor i libri di le doane e bolar le mercadantie de nostri, adeo il viceconsolo et mercadanti andavano al Cayro et erano zonti a Roseto per andar per il Nilo suso , al qual tempo doveva zonzer Embrain bassà, dal qual speravano haver iusticia contro dito Melem per la vania levata a la nation nostra, ut in litteris.
Venedik'in Rodos konsülü Zaccaria Zorzi'nin 20 Nisan [1525] tarihinde Rodos'dan yolladığı mektup,
10 Nisan tarihinde Reşid [Roseto] şehrinden gelen habere göre İskenderiye'de Malen isimli sikke amiri ve Venedik konsülü Girolamo Zane ve bir kaç tüccar tutuklanmış. Bu Malen isimli şahıs bahsi geçen Venedikliler ile ilgili garip sözler sarfetmiş, Kahire'ye gidip bu Venediklilerin Sultan Süleyman'ı iki yüz bin duka dolandırdıklarını söylemiş. Bu nedenle Ibrahim Paşa bir kaç kölesini ve çavuşu gümrük defterlerini almaları ve tüccarlarımızı suçlamak için yollamış, böylece konsül ve tüccarlar Kahire'ye gidiyorlarmış ve Nil üzerinden gitmek üzere Reşid'e varmışlar ve bu süreçte İbrahim Paşa da oraya varacakmış. Ibrahim Paşa'nın Venedikliler hakkında asılsız suçlamaları yapan bu Malen hakkında gerekli yargıyı vereceğini umuyorlarmış.