Kaynak Türü
YAZIŞMA
Cilt No /Belge No
32/0418
Kayıt Tarihi
Haber Tarihi
Haberin Kaynağının Adı
Lorenzo Orio
Haber Kaynağının Niteliği
Elçi
Haberin Çıkış Yeri
Haberi Alanın Adı
Collegio
Haberi Alanın Niteliği
Devlet Kurumu
Haberin Geliş Biçimi
Mektup
Haberin Ulaştığı Yer
Venedik
Kayıtta Adı Geçen Tarihi Kişilikler
Kayıtta Adı Geçen Yer İsimleri
Kayıt İçeriği

Venedik'in Macaristan elçisi Lorenzo Orio'nun Papa X. Leo'nun ölüm haberinin Budin'e ulaşması; Hrıstiyan prenslerin birleşmesi gerektiği yoksa ülkenin büyük tehlike altında olduğunu vurguladığı mektubu

Özel Not

Çeviri eksik.

Kaydın Metni

Di Hongaria, di sier Lorenzo Orio doto, et cavalier, orator nostro, date a Buda, a di 3 Zener.
Come quel regno era in grandissimo pericolo se li principi christiani non li presteva aiuto, et come havia inteso la morte dil papa Lion ; et che pregavano Idio fusse creato in loco suo uno pastor bon per la christianità, la qual in questi tempi ne ha gran bisogno. Scrive come il Danubio è aiazato verso la Transilvania, però dubitavano quelli turchi restati a custodia di Belgrado non calaseno su l'Hongaria a far danni, per il che era stà mandato certe zente a quelli confini.
Item, come si andava scodando quelle imposition, el che si preparava per far la incoronation di la serenissima regina, per il che quella Maesti, scriveva una letera a la Signoria nostra di questa tal incoronation da esser facta; la qual letera è in bergamena, e la copia fo leta in Colegio et poi in Pregadi, e sarà qui avanti.

Kaynak Bilgisi
M. Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto, Forni Editore, Bologna, (1969).